小平故里佳果飘香新加坡，钒思缘控股携大雅柑诚招合作伙伴
In Singapore, the hometown of Deng Xiaoping, the sweet fragrance of fruits fills the air. Van Siyuan Holdings, along with Daya tangerines, sincerely invites partners.
近日，源自中国“小平故里”广安的特色佳果——钒思缘控股旗下大雅柑正式登陆新加坡市场，以其优越品质引发当地市场关注。为深化市场布局，钒思缘控股现面向新加坡诚招1-2家核心合作商，共拓柑橘市场新机遇。
Recently, Daya tangerines, a specialty fruit from Guang 'an, the hometown of Deng Xiaoping in China, under the Van siyuan Holdings, have officially entered the Singapore market, attracting local market attention with their superior quality. To deepen its market layout, Van Siyuan Holdings is now sincerely inviting 1-2 core partners in Singapore to jointly explore new opportunities in the citrus market.
作为整合自然与健康资源的领军企业，钒思缘控股旗下武胜县德胜农业发展有限责任公司，依托广安得天独厚的生态优势培育大雅柑。这里气候温润、土壤肥沃，年均日照充足，为柑橘生长提供了绝佳环境，也让“小平故里”的生态馈赠成为大雅柑的独特品质印记。
As a leading enterprise integrating natural and health resources, Wusheng Desheng Agricultural Development Co., LTD., a subsidiary of Van fusiyuan Holdings, relies on the unique ecological advantages of Guang 'an to cultivate Daya tangerines.
此次推向新加坡市场的大雅柑，堪称柑橘品类中的“品质标杆”。其果皮薄而易剥，褪去外皮后，饱满果肉晶莹剔透，果瓣紧实无渣，入口酸甜多汁，果香浓郁持久，凭借“皮薄、肉嫩、汁多、味纯”的核心优势，被誉为“市场上最好的柑橘”之一。从种植端的生态培育到采收后的精细筛选，钒思缘控股全程严控品质，确保抵达新加坡消费者手中的每一颗大雅柑都保持最佳风味。
The Daya tangerines launched to the Singapore market this time can be regarded as the "quality benchmark" in the citrus category. Its peel is thin and easy to peel. After removing the outer skin, the plump flesh is crystal clear, the fruit segments are tight and free of residue. It is sweet and sour, juicy and has a rich and lasting aroma. With the core advantages of "thin peel, tender flesh, abundant juice and pure taste", it is hailed as one of the "best citrus fruits in the market". From ecological cultivation at the planting end to meticulous screening after harvest, Van siyuan Holdings strictly controls the quality throughout the process to ensure that every Daya tangerine reaching the hands of consumers in Singapore retains its best flavor.
为快速打开新加坡市场，让更多当地消费者体验到这份来自小平故里的美味，钒思缘控股计划在新加坡精准布局，仅招募1-2家优质合作商，提供全方位的合作支持与资源倾斜。有意向的企业可联系ANNE SONG，联系电话：6583225528，共商合作大计。
To quickly penetrate the Singapore market and enable more local consumers to experience the delicacy from the hometown of Deng Xiaoping, Van siyuan Holdings plans to make a targeted layout in Singapore, recruiting only 1-2 high-quality partners and providing comprehensive cooperation support and resource inclination. Interested enterprises may contact ANNE SONG at +65 8322 5528 to discuss cooperation plans in detail.
钒思缘控股相关负责人表示，新加坡市场对高品质农产品需求旺盛，此次携大雅柑入驻，既是将家乡特色好物推向国际舞台，也希望通过深度合作，与新加坡伙伴实现共赢发展，让生态健康的柑橘风味走进更多新加坡家庭。
A relevant person in charge of Van Siyuan Holdings stated that the Singaporean market has a strong demand for high-quality agricultural products. By bringing Daya tangerines into the market this time, it is not only to promote the local specialty products to the international stage, but also to achieve win-win development with Singaporean partners through in-depth cooperation, and bring the ecological and healthy flavor of tangerines into more Singaporean families.
